Schattenblick →INFOPOOL →BÜRGER/GESELLSCHAFT → INITIATIVE

SCHIFF IRENE/004: Jüdisches Boot nach Gaza - Ankunft in Ashdod und Freilassung (Jewish Boat To Gaza)


Jüdisches Boot nach Gaza
Presseerklärung - 28. September 2010

Ankunft in Ashdod und Freilassung

Passagiere und Mannschaft der 'Irene' befinden sich in Haft der israelischen Marine und sind im Hafen von Ashdod in Israel angekommen.

Ovales Logo: Stilisiertes Segelboot 'Irene' mit einer Friedenstaube als Segel - Text: Jewish Boat To Gaza - Two Peoples One Future
Die 'Irene' wurde von Booten der israelischen Kriegsmarine in den Hafen geschleppt und am Strand von Ashdod von einer Gruppe friedlicher Demonstranten empfangen. Die israelischen Passagiere und Besatzungsmitglieder trennte man schon an Bord des Schiffes von den Angehörigen anderer Nationalitäten (aus dem Vereinigten Königreich, den USA und Deutschland). Die Israelis verhörte man in Ashdod, während die Ausländer nach Holon gebracht wurden.

Das Anwaltsteam hat die Israelis aufgesucht und uns berichtet, daß die meisten gut behandelt wurden. Yonatan und Itamar wurden jedoch von den anderen getrennt und auf ein Marineschiff verbracht, wo Yonatan mit dem Taser traktiert wurde. Sowohl Yonatan als auch Itamar wurden mit Handschellen gefesselt, bevor man sie abführte. Yonatan geht es jetzt gut, ebenso Reuven, um den große Sorge bestand, weil er ein Herzleiden hat.

Der Rechtsanwalt berichtet, daß die israelischen Besatzungsmitglieder heute freigelassen werden, allerdings hat man alle Telefone und Kameras konfisziert für den Fall, daß diese Bilder enthalten, die ein Sicherheitsrisiko darstellen. Es könnte zwei Wochen dauern bis sie zurückerstattet werden.

Der Anwalt ist derzeit auf dem Weg nach Holon, um die Missionsteilnehmer der anderen Nationalitäten zu besuchen. Uns hat die Nachricht erreicht, daß die Besatzungsmitglieder aus dem Vereinigten Königreich den konsularischen Beistand verweigert haben, damit sie nicht abgeschoben werden können, bevor sie die Bestätigung über die sichere Freilassung der Israelis der 'Irene' erhalten haben. Die FCO [1] hat bestätigt, daß ihnen diese Unterstützung nach wie vor zur Verfügung steht, sollten sie es wünschen.

Es ist davon auszugehen, daß man die gesamte Besatzung und alle Passagiere heute abend freiläßt. Wir werden dies aber noch mitteilen, wenn wir eine offizielle Bestätigung erhalten haben.

Die Ausländer werden von der israelischen Einwandererbehörde (OZ) in der Hatzoref 5 in Holon festgehalten.

Weitere Informationen folgen, sobald sie uns zur Verfügung stehen.

Londoner Medien-/Presse-Team für das Jüdische Schiff nach Gaza

http://jewishboattogaza.org/?p=356



[1] British Foreign & Commonwealth Office



Übersetzung aus dem Englischen:
Redaktion Schattenblick

Schriftzug: Jewish Boat to Gaza - Two Peoples One Future

*


Quelle:
http://jewishboattogaza.org


veröffentlicht im Schattenblick zum 29. September 2010