Schattenblick →INFOPOOL →BÜRGER/GESELLSCHAFT → INITIATIVE

SCHIFF IRENE/008: Drei der internationalen Mannschaftsmitglieder frei (Jewish Boat To Gaza)


Jüdisches Boot nach Gaza

Presse-Update - 28. September 2010, später Abend

Zu den internationalen Mitgliedern der Missionsteilnehmer

Ovales Logo: Stilisiertes Segelboot 'Irene' mit einer Friedenstaube als Segel - Text: Jewish Boat To Gaza - Two Peoples One Future
Wir haben soeben vom Anwälteteam erfahren, daß sich drei der internationalen Mitglieder der 'Irene'-Besatzung - Captain Glynn Secker, Vish Vishvanath und Lilian Rosengarten - auf dem Flughafen Ben Gurion befinden. Sie sind in Polizeihaft, werden aber mit den ersten verfügbaren Flügen nach Hause zurückkehren.

Ihre Telefone wurden beschlagnahmt, daher hatten wir bislang keinen direkten Kontakt mit ihnen. Ihre Anwälte haben jedoch berichtet, daß sie alle in Sicherheit und wohlauf sind, wenn auch ein bißchen müde. Wir haben die Familienmitglieder über ihre baldige Rückkehr informiert, und alle sind erleichtert über diese Nachricht.

Das vierte internationale Crew-Mitglied, Dr. Edith Lutz, hat beschlossen, in Haft im Abschiebezentrum Givon zu bleiben und wird dort für 73 Stunden festgehalten, weil sie die Abschiebung verweigert hat. Ihre Anwälte und das deutsche Konsulat hoffen, morgen Kontakt mit ihr aufnehmen zu können. Wir sind alle sehr stolz auf ihre Standhaftigkeit und hoffen, ihr diese Botschaft sowie die Information, daß ihre israelischen Kollegen alle sicher zuhause angekommen sind, übermitteln zu können. Wir lassen es Sie wissen, wenn wir weiteres hören.

Wir möchten gern allen unseren Dank aussprechen, die sich an ihr Außenministerium oder die entsprechenden Konsulate in Israel gewandt haben, denn wir glauben, daß dies dazu beigetragen hat, eine schnelle Freilassung unserer Besatzungsmitglieder zu erreichen.

Wir möchten anläßlich der Rückkehr ein Willkommenskomittee für Unterstützer, Befürworter und die Presse arrangieren. Für den Fall, daß Sie daran teilnehmen wollen, um Ihre Unterstützung zu bekunden, haben wir die folgenden Flug-Informationen für Sie:

Vish Vishvanath ist mit El Al-Flug Nr. LY0213 unterwegs und kommt morgen früh in Luton um 8.25 Uhr an (29th Sept 2010).
Glyn Secker kommt mit El Al-Flug Nr. LY315 morgen um 13.35 Uhr in Heathrow an (29th Sept 2010).
Wir versuchen derzeit, Kontakt mit der US-Botschaft aufzunehmen, um die genauen Flugdaten zu erfahren, und werden Ihnen diese so bald wie möglich mitteilen.

Bitte leiten Sie Solidaritätsbotschaften an uns weiter, entweder per E-Mail, Facebook oder Twitter, damit wir diese den Passagieren und Mannschaftsmitgliedern, die an Bord des Schiffes waren, zukommen lassen können.

Raute

Wir haben mit Yonatan und Itamar Shapira - zwei der israelischen Mannschaftsmitglieder gesprochen!

Wir können die großartige Neuigkeit bekanntgeben, daß das Londoner Medienteam heute abend ein längeres Gespräch mit den beiden Besatzungsmitgliedern der 'Irene', Yonatan and Itamar Shapira, die sich in Sicherheit und wohlauf bei ihrer Familie in Israel befinden, geführt hat.

Lesen Sie demnächst an dieser Stelle ein Transkript dessen, was sie zu sagen haben - ich hingegen verabschiede mich mit einem Auszug aus der Erklärung, die von der Besatzung und den Passagieren der 'Irene' verlesen wurde, als die israelischen Soldaten sich ihnen näherten:

Die Blockade sowie die Besetzung sind unmenschlich und widersprechen universellen, moralischen und jüdischen Werten.
Hört auf Euer Gewissen.
Erinnert Euch an unsere schmerzliche Vergangenheit.
Weigert Euch, die Blockade durchzusetzen.
Weigert Euch, Palästina zu besetzen.

Gute Nacht!



Übersetzung aus dem Englischen:
Redaktion Schattenblick

Schriftzug: Jewish Boat to Gaza - Two Peoples One Future

*


Quelle:
http://jewishboattogaza.org


veröffentlicht im Schattenblick zum 29. September 2010