Schattenblick →INFOPOOL →POLITIK → BRENNPUNKT

WESTSAHARA/056: Hungerstreik der saharauischen politischen Gefangenen in Salé, Marokko (Sahara Thawra)


Sahara Thawra - Montag, 21. Februar 2011 - 17:49 Uhr

Hungerstreik der saharauischen politischen Gefangenen im marokkanischen Gefängnis Salé


Wir, die das Untenstehende unterzeichnenden, saharauischen Menschenrechtskämpfer und in Zusammenhang mit dem Abriß des Lagers Gdeim Izik [1] und den Demonstrationen in El-Aaiun sowie der Westsahara in Haft befindlichen, saharauischen politischen Gefangenen, die auf Beschluß des Untersuchungsrichters vom ständigen Militärgericht Rabat in Marokko ins Gefängnis Salé transferiert wurden, sind in Einzelzellen isoliert, denen die grundlegenden Lebensbedingungen fehlen, ohne Ventilation, ohne Sonnenlicht. Wir sind fortwährend rechtswidriger Behandlung in Form von körperlicher Gewalt (Schläge), psychischer Gewalt (Beleidigungen, Anschreien, Erniedrigung) und ständigen Schikanen ausgesetzt.

Wir leben unter für Menschen unerträglichen und erniedrigenden Bedingungen und sind völlig von der Außenwelt abgeschnitten, nicht zu erwähnen die Provokationen, Schikanen und Mißhandlungen gegenüber unseren Familien.

Gegen all das, und nach Ausschöpfung aller Mittel und aufgrund der starren Haltung der Anstaltsleitung, die dem Dialog alle Türen verschlossen hat, haben wir - wenn diese Politik der Ausgrenzung und Gleichgültigkeit gegenüber unseren Forderungen nachhaltig fortgesetzt wird - als ersten Schritt eines Aktionsplans, um auf unser Leid, unsere Tragödie und unsere Forderungen aufmerksam zu machen, beschlossen für den 21. und 22. Februar 2011 einen 48stündigen Hungerstreik zu beginnen, die sich in eins übersetzen lassen: Wir haben das Recht auf

• freien Besuch von Freunden und Familienangehörigen in einem speziellen Besucherzimmer;
• ein Augenmerk auf die Gesundheit, Pflege, medizinische Versorgung, insbesondere
   eingedenk dessen, daß viele von uns an chronischen Krankheiten leiden;
• nahrhafte und ausgewogene Ernährung;
• die Möglichkeit Studien nachzugehen, zu lesen, zu lernen;
• Kontakt mit der Außenwelt (Bücher, Zeitungen, Fernsehen, Radio usw.);
• freien Briefwechsel, d.i. freier Empfang und freies Versenden von Post;
• ausreichende Erholungszeiten;
• Kommunikation mit der Familie und dem Verteidiger per Telefon.

Und schließlich rufen wir alle Saharauis und alle Menschen mit einem Gewissen und alle demokratischen Kräfte der Welt auf, die die Menschenrechte verteidigen, uns in diesem Kampf für unser Recht auf Würde zu unterstützen und uns zu helfen, Druck auf den marokkanischen Staat auszuüben, um die Freilassung aller saharauischen politischen Gefangenen in marokkanischen Gefängnissen zu erwirken.

Es unterzeichnen die saharauischen Menschrechtsaktivisten und saharauischen politischen Gefangenen:

Menschenrechtler:
1) Ennama Asfari.
2) Ahmed Sbai
3) Sid Ahmed Lemjayed.
4) Abdallahi Lakhfaouni.
5) Mohammed Tahlil.
6) Bashir Khadda.
7) Hassan Dah.
8) Banga Cheikh.
9) Mohamed Lamine Haddi.

Mitglieder des Lagerkomitees:
10) Abdallahi Toubali.
11) Mohamed Bourial.
12) Houssein Zaoui.
13) Daich Dafi.
14) Abdeljalil Laarousi
15) Sidi Abdel Rahman Zayou
16) Mohamed Bashir Boutenguiza (Aktivist im Vorsitz der
Vereinigung für die Förderung und Integration von Migranten)
17) Sidi Abdellah Abhah (Aktivist im Vorsitz der
Vereinigung für die Förderung und Integration von Migranten)
18) Mohamed Bani.
19) Mohamed Elayoubi.
20) Taqui Elmachdoufi.

Gefängnis von Salé in Marokko.


Quelle: Familien der saharauischen politischen Gefangenen

[1] http://territoriosocupadosminutoaminuto.blogspot.com/2011/01/codesa-informe-sobre-violaciones.html


http://saharathawra.org/index.php/noticias/237-huelga-de-hambre-de-los-presos-politicos-saharauis-de-la-prision-de-sale-en-marruecos


*


Quelle:
Sahara Thawra, 21.02.2011
E-Mail: saharathawra@gmail.com
www.saharathawra.org
in einer Übersetzung des Schattenblick aus dem Spanischen


veröffentlicht im Schattenblick zum 22. Februar 2011